Textanalys del 2: BARATHRUM

Lite finkultur mitt i veckan skadar aldrig. Heidenhammer har på senare tid förkovrat sig i det finska bandet BARATHRUMs texthäften och resultatet är skrämmande. Det som är imponerande är hur texterna, både grammatiskt och innehållsmässigt, blivit sämre och sämre för varje album.

Mycket nöje.

/Hatpastorn

BARATHRUM har varit ett av de där banden som mest bara funnits med i bakgrunden utan att man tagit någon större notis om dem.

I ett gammalt nummer av Tales of the Macabre läste jag en intervju med dem som åtminstone väckte mitt intresse något sånär – jag minns den i alla fall till dags dato – men jag undersökte aldrig saken närmare. Vet inte riktigt varför. I alla fall skulle den saken ändras många år senare och detta på grund av en viss låttitel.

”I am very possessed”.

En sak leder som bekant till en annan. Jag var tvungen att undersöka om mannen och poeten bakom bandet, Sova, bjöd på fler guldkorn. Och som det sägs i början av min He-Mankassett ”Fånge i gyttjegraven”: nu beger vi oss i väg…

BARATHRUMs två första album bjuder inte på några större överraskningar, vare sig musikaliskt eller lyriskt. Texterna påminner mest om sämre försök till att skriva kopior av tidiga texter av VENOM, med allt vad det innebär sådär 14 år för sent.

Låt nummer sju på ”Eerie” heter ”The twilight” och handlar om… vargar, antar jag och innehåller raderna:

The might and the dark and it’s safe

The herd of the wolves gathers

Beasts of the might and the dark

The age of the Fenriz come to pass

 

Detta ger oss en liten föraning om vad som komma skall. Den storartade lyriken fortsätter i nästa låt, ”Black goat”:

I see horny lady copulating with black goat

I see goat above, I see goat below

 

Nästa giv, ”Infernal”, bjuder inte på några fantastiska textrader så vi hoppar till ”Legions of perkele” från 1998. Här börjar det hända saker, i varje fall rent grammatiskt:

I bring the fire from the hell

I am a demon warrior

Listen for this doom bell

It tolls for this burning torch

 

”Last day in heaven”, en slags egenkomponerad variant av VENOMs ”At war with Satan” vaggar in lyssnaren i en våldsam historia. Här ser man att textförfattaren börjar ta ut svängarna rätt rejält:

One hundred of Satan’s angels, somehow they lost to the heaven

And what a helluva party, they had over there…

…The legions of the hell, attacked to the heaven

There were no survivors, after this invasion from the hell…

…Good turned to evil

Green changed to red

Colours of the heaven

Changed to negative

Last day in heaven!

 

Titelspåret ”Legions of perkele” manar fram BARATHRUMs legioner som BATHORYs gamla rökare ”Of doom”, fast på ett mer explicit vis:

I have lots of wounds

In my corpse but still

But still I am fighting

Sometimes with the chainsaw

 

Nästa släpp, ”Saatana” från 1999, inleds med del två av den saga som tog sin början på skivan före. ”Dark sorceress 2” berättar en historia som bäst kan beskrivas som någonting skrivet och inlämnat till en lågstadiefröken av en 9-åring. Man kan på något vis känna tröttheten hos den matta kvinnan som tar sig för pannan då hon vet vad som väntar. Det är alltså inte första gången Sova vill bevisa för andra om sin stundande författarkarriär. Vi nöjer oss med de två inledande verserna:

Fort surrounded by waters during that winter of battles

Those waters were covered by diamondlike ice

In that castle of stone under siege of curved sabres

It was so freezing, so cold and no food

 

Sorceress of that castle got an idea to help

Them away from the hunger to the victory of war

She just needed to practice sex magic with the warlord

Lord from enemy side to fulfil victory rite

 

I låt nummer fem, ”Helluva agitator”, berättar antagonisten om sin livsplan. I rim.

Now listen if you dare, I’m most evil nightmare

I call saints to sin, and always, yes, I win

Innocence I ruin, I ask all you to join

Join this hellish feast of the inferno’s beast

 

Visan fortsätter:

So if I’ll see white guards of the heaven’s gates

I will tear them in the parts because hell is my place

I am just on the vacation from my work in the hell

I’m the regent of damnation, ruler of the hell itself

 

DARK FUNERAL berättade i en intervju om hur de samlat attiraljer från bögmodeplatser på nätet. HADES hade redan gjort det innan (åtminstone av bilderna från ”… Again shall be” att döma). Men BARATHRUM tar det hela ett steg längre med att deklarera en stundande fest i Sodom:

Leather and bullet belts

Spikes, blades and chains

Sinister black metallers

It’s time for feast tonight

 

Vomit, blood and semen

Headbanging metal men

Gloomy, dark and dim

Ready for the sin

 

”Okkult” från 2000 innehåller låten som från början fick mig att höja på ögonbrynen, ”I am very possessed”. Tyvärr har en del av de andra texterna mesat ur och blivit väl Napalm Records-romantiska, men nog bjuds vi på en och annan godbit i alla fall – åtminstone i nyss nämnda stycke:

I am very possessed by demons of hell

They shake my mind and I can tell

They make me do things that none could

Lots of their blood I’ve been drinking

 

Och som för att bryta av det romantiska tjafset slängs följande brasklapp in i infernobrasan:

Whores of Hades, revel in lust;

To worship the master, coming they must!

Whores of Hades, ready to fuck!

 

If you don’t please them, they cut off your cock…

 

”Venomous”, från 2002, då? Tja, ”Lusifer” åkallas genom följande invokation;

Lusifer – bring me your wisdom

Lusifer – Lusifer

 

Oh, so bright you are

And so gloomy

Wrath for Christians

So great

 

Annars var det inte så mycket att gotta sig åt, utan vi går raskt vidare till senaste och kanske sista given ”Anno aspera”. Introt ”Antikristus neutronstar” har i alla fall en lovande titel. Det romantiska dravlet är som försvunnet, för här är det raka rör redan från början:

Throw your sperm on the stomach,

Stomach of priest’s child

Necrophilism in the night

Morbid corpse desecration

 

En frontalattack på Jehova beskrivs grafiskt i ”G.I.D”:

Axe attack, hit to head

War cry, slaying flesh

Screaming weapon, chainsaw

Spilling blood, G.I.D.

God is dead!

 

Det infernaliska angreppet på allt heligt fortsätter sedan i ”Mother of Christ”:

Mother of Christ, you are boring

You are fucked, and then forgotten

Bloody whore, open your wrists

Don’t show me your face, go away

Leave me be, you sucking fucking bitch

Infernal amatorr, I am nuclear conductorr

 

För att inte tala om det följande spåret ”Crucifix masturbation”:

Wife of Josef, called Maria

Was raped once, by her God

Raped Maria, God’s possession

Raped Maria makes me so horny

 

Look at Maria, her tits and her butt

It makes me horny, so horny

 

Orgies so impure, black semen

Morbid ritual, the ritual

 

Slutordet får komma från det avslutande titelspåret. Den som fortfarande tvivlar på allvaret i Sovas ord får ta till sig följande;

God listen, and you will fall

We ain’t no band, but we nuclear reactor

Nuclear reactor, in a very bad shape

In condition critical

Ready to explode

 

Godnatt och tack för kaffet.

/Heidenhammer

Annonser

22 svar to “Textanalys del 2: BARATHRUM”

  1. Oh… Maj… Gadd!

  2. Wulfahariaz Says:

    Så här hade det alltså sett ut både grammatiskt och ämnesmässigt om Borat hade satsat på musiken. Tack.

  3. ”Mother of Christ, you are boring”

    Jo jag tackar jag. Här spars det inte på krutet!

  4. Ray Charles, Dastroyer! Says:

    Skall vi gissa om denna bandbilden http://www.discogs.com/viewimages?artist=Barathrum togs före eller efter följande rader författades:

    Vomit, blood and semen

    Headbanging metal men

    Gloomy, dark and dim

    Ready for the sin

    Först tänkte jag föreslå några rader om den till nästa bandfotokatastrofinlägg, men praktfan skriver ju sig självt!

  5. LOL åt ”Sometimes with the chainsaw”.

    Men allvarligt, är Finland normalt lika pinsamt som Italien när det gäller låttexter, eller är det bara Sova som ligger lite efter?

  6. We ain’t no band, but we nuclear reactor
    Nuclear reactor, in a very bad shape

    Detta är ofattbart roligt. Ofrivillig komik slår den mest sofistikerade alla gånger. Tack för denna eminenta analys.

  7. Kan man hoppas på en fler inlägg med dylika lyriska magplask i framtiden? Iofs en oändlig syssla men man kanske kan göra en best of likt Turkhits?

  8. dödskommendanten Says:

    en av mina favoriter från den finska gyttjegraven är black crucifixion…

    tror det var archgoat som berättade i en intervju om hur de spelat med barathrum i ett tidigt skede av sin karriär. föräldrarna till trummisen hade kommit och hämtat sin tonåriga blackmetalvinterkrigare till son. inget ont om barathrum dock…. finland har så jävla solid scen. pekka siitoins ande ruvar över landet.
    alla har väl hört Ride for Revenge hoppas jag? http://www.youtube.com/watch?v=Qdf-9D-J14w

  9. Níðhöggr Says:

    Hm … gillar egentligen de här texterna. Problemet är nog att textförfattaren är finne. Han borde veta bättre.

    Jag menar, om ett band från, säg Ryssland skulle skrika:
    ”We ain’t no band, but we nuclear reactor
    Nuclear reactor, in a very bad shape
    In condition critical
    Ready to explode”
    så skulle jag mysa hårt.

    När band från Japan vrålar:
    ”But still I am fighting
    Sometimes with the chainsaw”
    så vill jag slita av mig jeansen och dra på mig nitkalsong,

    och när Brasilianska orkestrar frustar meningar som
    ”Look at Maria, her tits and her butt
    It makes me horny, so horny”
    så är jag övertygad om att Hatpastorns hela läsarkrets headbangar sig blodiga mot kravallstaketet.

    Nä problemet är nog just Finland.

    • Du har helt rätt. Band som Sabbat, Abigail, Metalucifer, Sarcophago och så vidare har samtliga texter som är bisarra men de kommer mer eller mindre undan med det, mycket tack vare att engelska språket inte precis är vardagsmat där alla gånger.

      Barathrum ska dock ha pluspoäng för att deras texter faktiskt handlar om något och är minnesvärda. Kvasipoetiskt mumbojumbo där vi svenskar oftast går i frontlinjen är kanske grammatiskt korrekt och ”snyggt” men fan så tråkigt och själlöst.

      • Níðhöggr Says:

        Ja vilka är egentligen skyldiga till mumbojumbo genren? Högtravande latin och låtsas ritualer där hin håle frambringas med perfekt avvägda synonymer är väldigt långt från det Black Metal Cronos en gång skapade. Inte ens generation 2 i Norge höll mig veterligen på med sånt i början av 90-talet. Vi måste finna den skyldige!

      • Jag lägger allt ansvar på alla kaos-muppar som envisas med att ta allt på superseriöst allvar. Allt började väl med Jon och MLO?

    • Heidenhammer Says:

      Till viss del kan jag hålla med, men när japanska Sabbat vrålade textrader och tryckte sig mot kravallstaketet iförda minimala läderkalsonger – jag skall försöka hitta ett liveklipp från deras spelning i Sundsvall 2002 – verkade inte publiken vara helt med på noterna. Stor humor dock. Sångarens ena pungkula tittade fram med jämna mellanrum i likhet med Taakes legendariska framträdande, när det nu var. Antar att alla vet vilken bild från spektaklet jag åsyftar.

  10. hahahahaha Klockrent. I love it! Det ofrivilliga är oftast roligast. Tyvärr. Oftast sitter i alla fall hjärtat på rätt ställe. 8)

  11. Jag tycker Barathrums texter påminner en aning om det här:

    Hatpastorn, de ”djupa” texterna som svenska melodödsband går i bräschen för handlar ju mest om att slänga in massa fjantiga liknelser. Här gör jag ett försök:

    Roooar! (inleds av ett vrål av Dan Swanö, Mikael Stanne eller någon annan)
    Walking on the paths of pain through the forests of internal struggle
    I dwell by the lakes of infinite insanity

    och där tog min fantasi slut :/

  12. Musik med texter är överhuvudtaget överskattat. Jag vill ju dansa.

  13. HAHAHAHAHAHAHAHAHAHAAAAA! jag fan dör!

  14. Pär Arvidsson Says:

    Roligare än Laserturken t.o.m.

  15. Kommer att tänka på Impaled Nazarene av någon inte helt osökt anledning. Det räcker ju med att se titeln på deras första album (Tol Cormpt Norz Norz Norz) för att börja garva!

  16. ”Legions of Perkele” låter mera som ett album av Leningrad Cowboys eller Eläkeläiset. DEATH BY HUMPPA!

Kommentera

Fyll i dina uppgifter nedan eller klicka på en ikon för att logga in:

WordPress.com Logo

Du kommenterar med ditt WordPress.com-konto. Logga ut / Ändra )

Twitter-bild

Du kommenterar med ditt Twitter-konto. Logga ut / Ändra )

Facebook-foto

Du kommenterar med ditt Facebook-konto. Logga ut / Ändra )

Google+ photo

Du kommenterar med ditt Google+-konto. Logga ut / Ändra )

Ansluter till %s

%d bloggare gillar detta: